Satchwell J unleashed the debate in the discussion at hand in S v Sebejan and Others 1997 (1) SACR 626 (W). The accused was under cross-examination by counsel for another accused who put it to the accused that she had made a statement to the Sergeant. The accused confirmed this. When the cross-examining counsel put this statement to her, her own counsel contested the admissibility of the statement, arguing that, at the time of making the statement she was a suspect and that she had not, before making her statement, been warned of her right to legal representation. Counsel submitted that this failure rendered the statement constitutionally objectionable and that it should be disallowed as evidence (at 627j-628c).
Judge Satchwell summarised
the position with regard to those categories of persons that enjoy
constitutional protection as follows:
s 25 of the [Interim] Constitution
secures certain rights for 'detained, arrested and accused persons'. According
to s 25(1) every detained person has the right to consult with a legal
practitioner of her choice and to be informed of this right promptly; in terms of 25(2) every arrested person
shall, in addition to the rights which she has as a detained person, have the
right promptly to be informed that she has the right to remain silent and to be
warned of the consequences of making any statement; according to s 25(3) every
accused person has the right to a fair trial which includes certain specified
rights.(at 631a-c).
The conclusion Satchwell
J reached was that the accused, at the time of making the statement, was
neither an arrested nor an accused person. The Judge held that it would appear
that, at first reading, the provisions of the Bill of Rights were not applicable
to the accused in casu insofar as she
was not an 'arrested or detained person' at the time of making the statement
(at 631e).
The questions which fell
to be decided were stated as follows by Satchwell J (at 631g-h):
(a)
What is a suspect?
(b)
What rights accrue to a suspect?
(c)
Was the accused a suspect at the relevant time?
With regard to (a), Satchwell J, traversed the
definitions of the term ‘suspect’ as contained in the dictionary and case law,
and concluded by defining the concept as follows:
It would appear that a suspect is one
about whom there is some apprehension that she may be implicated in the offence
under investigation and, it may further be, whose version of events is
mistrusted or disbelieved (at 632c-d).
Turning to question (b), the Judge considered The 1931
Judges'Rules which were issued by
the executive authorities as administrative directions to be observed by the
police. Failure to obey them does not itself render a confession inadmissible,
yet these rules (although they are regarded as merely administrative rules of
fairness) are not completely without effect: breaches of the rules may be of
weight in determining whether a confession had been voluntarily made without
undue influence.
Satchwell J
summarised Judges' Rules 1 and as follows:
In short, non-suspects may be
questioned without any cautions or warnings whereas suspects, even in
circumstances where answers to questions may establish innocence, should
receive the benefit of a caution or warning. The suspect is treated differently
and entitled to certain protective cautions not afforded to a mere witness (at 632e-h).
Thereupon the Judge elaborated
on the Constitutional position of an accused person with reference Inter alia to S v Zuma and Others 1995
(2) SA 642 (CC) in which it was held that s25(3) entitled every accused person
a right to a fair trial. Although a certain number of rights are enumerated,
there is nothing to suggest that these rights are exhaustive and exclusive of
any other substantive or procedural protections which would fall within the
ambit of a fair trial (at 632i-633a).
Satchwell J concluded
that, if the suspect were deprived of the rights accorded an arrested person, a
fair trial would be denied the person who was ‘operating within a quicksand of
deception while making a statement.’ Pre-trial procedure is a determinant of
trial fairness and is implicit in the Constitution and in our common law. A suspect
would not have a fair trial ‘where pre-trial unfairness has been visited upon
her by way of deception (at 634f-g).
The fairness and
integrity of the criminal process (including the investigatory process) require
that the suspect, who is 'at or near the starting point of an investigation,
and who operates under a greater disability than does an arrested person, i.e.,
the disability of deceptive security and ignorance, is no less entitled to the
'guiding hands' and 'checking mechanism' than an arrested person who becomes an
accused. Furthermore, the trial procedures require no less to be uncorrupted by
impropriety and unfairness where the statement of an accused person tendered to
the court was made when that accused was a suspect (at 635a-c).
The temptation should not exist that
accused persons, who must a fortiori
have once been suspects, are not advised of rights to silence and to legal
representation and never receive meaningful warnings prior to making statements
which are subsequently tendered against them in their trials because it is
easier to obtain such statements from them while they are still suspects who do
not enjoy constitutional protections. The prospect exists that statements tendered
as evidence would always emanate from suspects and that the constitutional
protections accorded to arrested persons prior to making statements or pointing
out would become underutilised anachronisms.(at 635g-i).
In the result, with
regard to question (b), Satchwell J concluded
that:
No less than an accused is the
suspect entitled to fair pre-trial procedures. These include the rights which
would accrue to an accused when arrested: the right to remain silent and the
right to be informed of the right to remain silent; the right to be informed of
the consequences of making any statement; the right to choose and to consult
with a legal practitioner and to be informed of this right promptly (at 636a-b).
However, the conclusion
Satchwell J reached, on the facts, regarding question “c” was that the accused was not a suspect at the time of making
her statement and therefore, in any event, not entitled to the Constitutional
protection as outlined above (at 637f-g).
This view apparently renders the opinion given by Satchwell J obiter, as would be seen below in which
other courts refused to follow the exposé of the law given in Sebejan whereby suspects should be granted
Constitutional protection.
In S v Ndlovu BCLR 1997(12) 1785 Magid J was prepared
to assume that the statement in Sebejan
that a suspect is entitled to some protective cautions was correct (at 1791c). However, the Judge had some
reservations as to the definition of a suspect in terms of which it was held that
‘a suspect is one about whom there is some apprehension that she may be
implicated in the offence under investigation. . . ‘. The concern of Magid J revolves
around whether the phrase ‘some apprehension’ does not set the standard too low.
In other words, does this definition contemplate the inclusion of too many
persons under the term ‘suspect’? However, the Judge nevertheless agreed with
the view expressed in Sebejan that
there must at least be some ‘offence under investigation before anybody can be
a suspect in relation thereto.’ (at
1792b).
In S v Van der Merwe 1998 (1) SACR 194 (O)
the question which
presented itself was whether there was a duty on the investigating officer,
over and above warning the accused in terms of the Judges’ Rules, to draw the
accused’s attention to the provisions of the Constitution. Gihwala AJ
could find nothing in the
Constitution to this effect and was of opinion that the provisions of the
Constitution regarding the rights of detained, arrested and accused persons
must be read with those provisions of the Criminal Procedure Act and other
authorities and must not be viewed in isolation. When a person is warned in
terms of the Judges’ Rules, effect is given to the provisions of the
Constitution as the nature and extent of the Judges’ Rules will lead to the
proper protection of the rights of the arrested and/or accused (at 199h-200b).
In S v Langa and Others 1998 (1) SACR 21 (T) the defence argued that the accused
had not properly been informed of her right to consult with a legal
practitioner of her choice in terms of s 25(1)(c) of the Interim
Constitution. It was furthermore argued that the provisions of s 25(2)(a)
and (c), (namely the right to remain silent and not being compelled to
make an admission which could be used against her) had not been complied with.
MacArthur J held that neither of these submissions was relevant in the matter
at hand. The reason being that accused 1 had not been detained by the police at
the time she volunteered the information and neither had she been arrested
which is what is required in s 25(2).
The use of the word 'detained' in s 25(1) is intended in my judgment to
deal with situations where the person is incarcerated, as for example illegal
immigrants. It does not deal with the situation where a policeman stops a
person of whom he has cause to be suspicious and asks him what he is doing.
These two subsections do not therefore apply in this case (at p27a-b).
The Judge thereupon embarked upon the debate
unleashed in Sebejan regarding the
position of the suspect.
The facts in that case are distinguishable from the present and in any
event the discussion on these rights is obiter as the accused in that
case was held not to be a suspect. In the circumstances I decline to follow it
(at 27b)
Pickering J in S v
Mthethwa 2004 (1) SACR 449 (E) held that
it was important to bear in mind that at the time he was questioned appellant
was neither an arrested nor an accused person and that in these circumstances,
the provisions of s 35 of the Final Constitution, which deal with the rights of
arrested, detained and accused persons, were not of relevance. This is the case
despite what was stated by Satchwell J in Sebejan,
where it was held that a suspect who becomes an accused is entitled to fair
pre-trial procedures which include the rights under s 25(3) of the interim
Constitution accruing to an accused when arrested. Pickering J held that the
decisions in Ndlovu and Van der Merwe in which no pre-trial
Constitutional protection as such was given to the suspect, were correctly
decided (at 453i).
Turning to the
definition of ‘suspect’, Pickering J found that the appellant was clearly a
suspect, ‘even if the standard set by Satchwell J in this regard is to be
raised (at 454h-i).
In S v
Orrie 2005(1)SACR 63(C)
Bozalek
J, pointing out that it is in s35 of the Constitution
where the rights of arrested, detained and accused persons reside, held that it
is likewise there that the rights of a suspect must be found. Conceding that no
specific provision is made for a suspect to be informed of his or her status as
a suspect, it nevertheless stands to reason that a person must be informed of
this status, or at least be aware thereof, in order to properly consider and
exercise the rights before interacting with the police (at 68j-69a).
The Judge gave an
overview of the opinions expressed in the cases mentioned above in which the
decision of Satchwell in Sebejan was
critically considered (at 69d-f).
Bozalek J concluded that, notwithstanding a
judicial reluctance to extend the right to fair pre-trial procedures already
enjoyed by arrested, detained and accused persons to suspects, the reasoning in
Sebejan was persuasive, thereby concurring
with the conclusion reached by Satchwell J that, no less than an accused, a
suspect is entitled to fair pre-trial procedures. An interpretation of the
relevant provisions of s 35, extending them to suspects is, Bozalek J held, in
keeping with a purposive approach which has regard to the interests which the
rights were intended to protect (at 69h-70a).
The Judge also reiterated the views expressed in Seberjan in which Satchwell J referered
to the Constitutional Court decision in S v Zuma and Others. The Judge also held that this approach is endorsed
by the authors of South African Constitutional Law: The Bill of Rights.(Cheadle, Davis
& Haysom) In which they observe that the
Constitution's pre-trial rights should be extended to suspects lest investigating
authorities simply left potentially accused persons in the category of
'suspect', enabling themselves to collect evidential material from the 'unwary,
'unsilent', unrepresented and unwarned suspect' (at 69g-70c).
In S v
Khan 2010(2) SACR 476 (KZP) Swain J held that what is common to all of
the decisions above is that suspects
are entitled to ‘certain protective cautions’. Sebejan and Orrie,
on the one hand, and Ndlovu, Langa, Van der Merwe and Mthethwa,
on the other, are to be distinguished in the manner in which these ‘protective
cautions’ are extended to a ‘suspect’,
as well as the nature and ambit of such ‘protective cautions’ (at par [21]). Swain J as follows distanced himself
from the opinions expressed in Sebejan
and Orrie:
In my view, the provisions of s 35 of
the Constitution of the Republic of South Africa Act, 1996, apply only to
'arrested', 'detained' or 'accused' persons. Due weight being afforded to the
reasoning of Satchwell J in Sebejan and Bozalek J in Orrie, I am,
with respect, not persuaded that the provisions of s 35 of the Constitution are
applicable to 'suspects' (at par [22])
Swain J agreed with
Gihwala AJ in Van der Merwe that the
rights of ‘suspects’ were adequately protected by the well-established provisions
of the Judges' Rules and that when a person is cautioned in terms of these
Rules, actual expression is given to the provisions of the Constitution. A caution in terms of the Judges' Rules would suffice
and that a further warning in terms of the Bill of Rights pertaining to
arrested and detained persons would not be applicable (at par [22]).
Citing Magid J in Ndlovu with approval, Swain J held that he did not
intend to minimise the necessity of abiding by the constitutional rights
of suspects. However, it is also important not to hamstring the police in their
investigation (at par [23]). Casting an obligation upon the police, not only to
caution suspects in terms of the Judges' Rules, but also to advise them of the
rights contained in s 35 of the Constitution, would not serve to strike an even
balance between the competing interests of the suspect and the police (at par
[24]).
ReplyDelete(I wrote this essay for the benefit of Public Prosecutors of the South African National Prosecuting Authority in my capacity as their National Training Head and an Official of the South African Department of Justice and Constitutional Development which was entrusted with their Training)
Summary: When the Police question a person, this person has the Right to be warned to remain Silent. When are the Police allowed to question a person? The police can question a person when they are investigating a crime. It is obvious that after the Police have arrested a person, they must warn him of his Right to Remain Silent BEFORE questioning him. Sometimes the Police might not immediately want to arrest a person but still want to question him. Is this allowed? Before this person is arrested, this person is known as a SUSPECT. My essay deals the Right of a SUSPECT to be to remain Silent